Plug into TOKYO – Connected by Innovation

(Japanese follows English / 英文の後に日本語のご案内が続きます)

———-

本イベントは、東京都の事業である「グローバル交流活性化事業」の一環として実施されます。グローバルなネットワークの構築と国際的な連携の促進を目的に、「Plug into TOKYO – Connected by Innovation」をテーマに掲げ、企画・開催いたします。

This event is organized as part of the Tokyo Metropolitan Government’s “Global Business Networking Program.”Under the theme “Plug into TOKYO – Connected by Innovation,” the event aims to foster global networks and strengthen international collaboration.

———-
This session moves beyond abstract “Trustworthy AI” principles to focus on how organizations make real-world governance decisions.

​We will explore three distinct but complementary perspectives (Compliance, Legal, and Engineering) to look at practical lessons from ISO-aligned implementations for addressing risk, compliance, and the technical realities of deployment.

■ Event Overview

• Date & Time : Wednesday, January 5 , 2026 | 18:30PM – 21:00PM (Doors open at 18:00 PM)
• Venue : Playground (Plug and Play Japan Office: 1F, Shibuya Dogenzaka Tokyu Building, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo)
• Co-host : Tokyo AI (TAI) , Plug and Play Japan
• Event Language: English (Translation tools will be provided)
• Admission : Free

■ Event Details

Talk 1 – What “Good” and “Bad” Look Like in ISO-Aligned AI Governance​(Speaker: Karsten Klein – CEO and Founder, KLEIN K.K., Advisory Services)​

• [Compliance] ISO-Aligned Governance & Pitfalls: Karsten Klein provides a grounded look at what “good” versus “bad” governance looks like in practice. Based on firsthand consulting experience with Japanese enterprises, this segment covers common implementation pitfalls and how to identify hidden legacy risks in your AI stack.

Talk 2 – Japan’s AI Governance in the Emerging Global Regulatory Landscape (Speaker : Harold Godsoe – Counsel, Kojima Law Offices)

• ​[Legal] Global Regulatory Mapping: Harold Godsoe analyzes how Japan’s current AI governance approach integrates with the broader global landscape. We will examine emerging US state-level laws and what they signal for future enforcement and international compliance.

Talk 3 – Building AI Policy in Practice: Rethinking Access, Ownership, and Risk (Speaker : Alex Sayle -Head of Security, Fujitsu Launchpad)

• ​[Engineering] Operationalizing AI Policy: Alex Sayle details the technical build-out of AI policy as it enters daily operations. This discussion covers why AI forces a fundamental rethink of information access, data ownership, and risk architecture.

🤝 Target Audience
​This event is designed for both technical and non-technical professionals, including engineers, PMs, legal counsel, and business leaders.

<日本語版>
本セッションでは、組織がビジネスや現場で、どのようにAIガバナンスの意思決定を行っているのかに焦点を当てます。

コンプライアンス、法務、エンジニアリングという相互補完的な3つの視点から、ISOに整合したAIガバナンスの実装事例をもとに、
リスク対応、法令遵守、そして実際の技術的な運用課題について実践的な知見を探ります。

■イベント概要

• 開催日時 : 2026年1月28日 (水) 18:30-21:00 (開場：18:00)
• 開催形態 : 対面（オフライン）
• 会場：Playground (Plug and Play Japanオフィス : 東京都渋谷区道玄坂1-10-8 渋谷道玄坂東急ビル1F)
• 共催パートナー：Tokyo AI (TAI) , Plug and Play Japan
• 開催言語：英語（※翻訳ツールのご用意があります）
• 参加費：無料

■イベント詳細

Talk 1 – ISO準拠AIガバナンスにおける「良い例」と「悪い例」​(Speaker: Karsten Klein – CEO and Founder, KLEIN K.K., Advisory Services)​

• [Compliance] 日本企業へのコンサルティング経験をもとに、実務における「良いガバナンス」と「悪いガバナンス」の違いを具体的に示す。AI導入時に陥りやすい実装上の落とし穴や、AIスタックに潜む既存システム由来のリスクの見極め方を扱う。

Talk 2 – グローバル規制環境における日本のAIガバナンス (Speaker : Harold Godsoe – Counsel, Kojima Law Offices)

• ​[Legal] 日本のAIガバナンスの現状を、グローバルな規制動向の中でどのように位置づけるべきかを分析する。特に、米国の州レベルで進展するAI関連規制を取り上げ、今後の規制執行や国際的なコンプライアンスへの影響を考察する。

Talk 3 – 実務としてのAIポリシー構築：アクセス、所有権、リスクの再定義(Speaker : Alex Sayle -Head of Security, Fujitsu Launchpad)

• ​[Engineering] AIポリシーを日常業務へと落とし込むための技術的実装を解説する。AIの導入が、情報アクセスの管理、データ所有権の考え方、リスクアーキテクチャ全体にどのような再設計を迫るのかを掘り下げる。

🤝 参加対象

本イベントは、技術・非技術を問わず、エンジニア、プロダクトマネージャー、法務・コンプライアンス担当者、経営層・ビジネスリーダーを対象とする

——————————————————–
Introducing Co-hosts
Tokyo AI (TAI)
https://www.tokyoai.jp/
Tokyo AI (​​​TAI) is the biggest AI community in Japan, with 4,000+ members mainly based in Tokyo (engineers, researchers, investors, product managers, and corporate innovation managers).

​Value Create is a management advisory and corporate value design firm offering services such as business consulting, education, corporate communications, and investment support to help companies and individuals unlock their full potential and drive sustainable growth.